اگر داستان کوتاه دوست دارید

اگر اهل داستان كوتاه هستید، یا حتی می‌خواهید به داستان كوتاه علاقه‌مند شوید می‌توانید «مجموعه‌ داستان‌های كوتاه فلانری اوكانر» با ترجمه‌ آذر عالی‌پور را مطالعه كنید.

ابتکار: اگر اهل داستان كوتاه هستید، یا حتی می‌خواهید به داستان كوتاه علاقه‌مند شوید می‌توانید «مجموعه‌ داستان‌های كوتاه فلانری اوكانر» با ترجمه‌ آذر عالی‌پور را مطالعه كنید.

داستان‌های این مجموعه در حقیقت طنز بی‌رحمانه و تلخی دارد که بیش‌تر به فرهنگ سکولار و تجاری دهه‌ی 50 و 60 آمریکا می‌پردازد.

 اوکانر نویسنده‌ی آمریکایی دهه‌ی 50 و 60 است که رمان‌های «شهود» و «از خشونت دست بشویید» را به همراه 31 داستان کوتاه نوشته است.

«مجموعه‌ی داستان‌های کوتاه فلانری اوکانر» با ترجمه‌ی این مترجم در 696 صفحه (گالینگور) و به قیمت 30هزار تومان توسط نشر آموت منتشر شده است و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه می‌شود.

داستان کوتاه دوست خوب

دو دوست در بیابان همسفر بودند. در طول راه با هم دعوا کردند. یکی به دیگری سیلی زد. دوستی که صورتش به شدت درد گرفته بود بدون هیچ حرفی روی شن نوشت: « امروز بهترین دوستم مرا سیلی زد».

آنها به راهشان ادامه دادند تا به چشمه ای رسیدند و تصمیم گرفتند حمام کنند.

ناگهان دوست سیلی خورده به حال غرق شدن افتاد. اما دوستش او را نجات داد.

او بر روی سنگ نوشت:« امروز بهترین دوستم زندگیم را نجات داد .»

دوستی که او را سیلی زده و نجات داده بود پرسید:« چرا وقتی سیلی ات زدم ،بر روی شن و حالا بر روی سنگ نوشتی ؟» دوستش پاسخ داد :«وقتی دوستی تو را ناراحت می کند باید آن را بر روی شن بنویسی تا بادهای بخشش آن را پاک کند. ولی وقتی به تو خوبی می کند باید آن را روی سنگ حک کنی تا هیچ بادی آن را پاک نکند.»

منبع:teeteel.notkade.com