متفرقه


2 دقیقه پیش

با زخم های زندگی چه کنیم؟

در این سلسله مطالب مباحثی درباره زندگی معنای زندگی روابط و احساسات و ... توسط دکتر شیری ارائه خواهد شد. صبح بخیر: ممکن است شما هم مانند بسیاری از افراد جامعه برای حل مشکلات ...
2 دقیقه پیش

نظر آیت‌الله محقق داماد درمورد سید حسن

آیت الله سید مصطفی محقق داماد، برادر حضرت آیت الله سید علی محقق داماد در پاسخ به سئوالی در خصوص اجتهاد آیت الله سید حسن خمینی، گفت: نظر بنده در مورد ایشان همان نظر اخوی ...

وصیت درباره دارایی خود



ترجمه فارسی نهج البلاغه
وصیت درباره دارایی خود
وصیت اقتصادی نسبت به اموال شخصی
این دستوری است که بنده خدا علی بن ابیطالب، امیر مومنان نسبت به اموال شخصی خود برای خشنودی خدا، داده است، تا خداوند با آن به بهشتش درآورد، و آسوده‏اش گرداند. (قسمتی از این نامه است) همانا سرپرستی این اموال بر عهده فرزندم حسن بن علی است، آنگونه که رواست از آن مصرف نماید، و از آن انفاق کند، اگر برای حسن حادثه‏ای رخ داد و حسین زنده بود، سرپرستی آن را پس از برادرش به عهده گیرد، و کار او را تداوم بخشد. پسران فاطمه از این اموال به همان مقدار سهم دارند که دیگر پسران علی خواهند داشت، من سرپرستی اموالم را به پسران فاطمه واگذارم، تا خشنودی خدا، و نزدیک شدن به رسول الله (ص) و بزرگداشت حرمت او، و احترام پیوند خویشاوندی پیامبر (ص) را فراهم آورم.
ضرورت حفظ اموال
و با کسی که این اموال در دست اوست شرط می‏کنم که اصل مال را حفظ نموده تنها از میوه و درآمدش بخورند و انفاق کنند، و هرگز نهالهای درخت خرما را نفروشند، تا همه این سرزمین یکپارچه زیر درختان خرما بگونه‏ای قرار گیرد که راه یافتن در آن دشوار باشد. و زنان غیر عقدی من که با آنها بودم و صاحب فرزند یا حامله می‏باشند، پس از تولد فرزند، فرزند خود را گیرد که او بهره او باشد، و اگر فرزندانش بمیرد، مادر آزاد است، کنیز بودن از او برداشته، و آزادی خویش را باز یابد، (ودیه) به معنی نهال خرما، و جمع آن (ودی) بر وزن (علی) می‏باشد، و جمله امام نسبت به درختان (حتی تشکل ارضها غراسا) از فصیح‏ترین سخن است یعنی زمین پردرخت شود که چیزی جز درختان به چشم نیایند)
متن عربی نهج البلاغه
( وَ مِنْ وَصِیَّةٍ لَهُ عَلَیْهِ السَّلامُ ) بِما یُعْمَلُ فِى أَمْوالِهِ کَتَبَها بَعْدَ مُنصَرِفِهِ مِنْ صِفِّینَ: هذا ما أَمَرَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ عَلِىُّ بْنُ أَبِیطالِبٍ أَمِیرُالْمُؤْمِنِینَ فِى مالِهِ ابْتِغاءَ وَجْهِ اللَّهِ ‏‏لِیُولِجَنِى‏‏ بِهِ الْجَنَّةَ، وَ یُعْطِیَنِى ‏بِهِ‏ ‏الْأَمَنَةَ. مِنْها: وَ إِنَّهُ یَقُومُ بِذلِکَ ‏الْحَسَنُ‏ ‏بْنُ‏ ‏عَلِىّ‏ یَأْکُلُ ‏مِنْهُ‏ ‏بِالْمَعْرُوفِ‏، وَ یُنْفِقُ مِنْهُ بالْمَعْرُوفِ، فَإِنْ ‏حَدَثَ‏ ‏بِحَسَنٍ‏ حَدَثٌ وَ ‏حُسَیْنٌ‏ حَىٌّ قامَ بِالْأَمْرِ بَعْدَهُ، وَ ‏أَصْدَرَهُ‏ مَصْدَرَهُ. وَ إِنَّ لِبَنِى ‏فاطِمَةَ مِنْ صَدَقَةِ عَلِىٍّ مِثْلَ الَّذىِ لِبَنِى عَلِىٍّ، وَ إِنِّى إِنَّما جَعَلْتُ الْقِیامَ بِذلِکَ إِلَى ابْنَىْ ‏فاطِمَةَ ابْتِغاءَ وَجْهِ اللَّهِ، وَ قُرْبَةً إِلى رَسُولِ اللَّهِ، وَ تَکْرِیماً لِحُرْمَتِهِ، وَ تَشْرِیفاً ‏لِوُصْلَتِهِ‏. وَ یَشْتَرِطُ عَلَى الَّذِى یَجْعَلُهُ إِلَیْهِ أَنْ ‏یَتْرُکَ‏ ‏الْمالَ‏ ‏عَلى ‏أُصُولِهِ‏، وَ یُنْفِقَ مِنْ ثَمَرِهِ حَیْثُ أُمِرَ بِهِ وَ هُدِىَ لَهُ، وَ أَنْ لا یَبِیعَ ‏مِنْ‏ ‏أَوْلادِ ‏نَخِیلِ‏ هذِهِ الْقُرى ‏وَدِیَّةً حَتّى تُشْکِلَ أَرْضُها غِراساً. وَ مَنْ کانَ مِنْ إِمائِىَ اللَّاتِى ‏أَطُوفُ‏ ‏عَلَیْهِنّ‏ لَها وَلَدٌ أَوْ هِىَ حامِلٌ فَتُمْسَکَ عَلى وَلَدِها وَ هِىَ مِنْ حَظِّهِ، فَإِنْ ماتَ وَلَدُها وَ هِىَ حَیَّةٌ فَهِىَ عَتِیقَةٌ، قَدْ أُفْرِجَ عَنْهَا الرِّقُّ، وَ حَرَّرَهَا الْعِتْقُ. قالَ السَّید الشَریف: قَولُهُ عَلَیهِ السَّلامُ فِى هذِهِ الْوَصِیَّةِ أَنْ لا یَبِیعَ مِنْ نَخْلِها وَدِیَّةً، ‏الْوَدِیَّةُ: الْفَسِیلَةُ، وَ جَمْعُها وَدِىٌّ، وَ قَوْلُهُ عَلَیْهِ السَّلامُ: حَتّى تُشْکِلَ أَرْضُها غِراساً، هُوَ مِنْ أَفْصَح الْکَلامِ، وَ الْمُرادُ بِهِ أَنَّ الْأَرْضَ یَکْثُرُ فِیها غِراسُ النَّخْلِ حَتّى یَراهَا النَّاظِرُ عَلى غَیْرِ تِلْکَ الصِّفَةِ الَّتِى عَرَفَها بِها فَیُشْکِلُ عَلَیْهِ أَمْرُها، وَ یَحْسِبُها غَیْرَها.


ویدیو مرتبط :
وصیت امام علی(ع):شما را وصیت میکنم...

خواندن این مطلب را به شما پیشنهاد میکنیم :

وصیت آیت الله منتظری به پسرش



 

وصیت منتظری به پسرش

 

 

احمد منتظري: پدرم از من خواست تشييع جنازه به هيچ وجه سياسي نشود . فرزند آيت‌الله منتظري گفت: پدرم از من خواسته است که تشييع جنازه وي به هيچ وجه حالت سياسي پيدا نکند.

 

 

به گزارش خبرنگار سياسي ايرنا، احمد منتظري همچنين به برخي از مسوولان استاني که در بيت مرحوم منتظري حاضر بودند، گفت: حضرات آيات اميني و مسعودي خميني توليت آستانه مقدسه حضرت معصومه(س) ظهر امروز در بيت آيت‌الله منتظري حاضر شدند و حامل پيام تسليت بوده‌اند.

 

 

آيت الله اميني در ساعات نخست صبح امروز نيز به دفتر آيت‌الله منتظري رفته بود.