متفرقه


2 دقیقه پیش

با زخم های زندگی چه کنیم؟

در این سلسله مطالب مباحثی درباره زندگی معنای زندگی روابط و احساسات و ... توسط دکتر شیری ارائه خواهد شد. صبح بخیر: ممکن است شما هم مانند بسیاری از افراد جامعه برای حل مشکلات ...
2 دقیقه پیش

نظر آیت‌الله محقق داماد درمورد سید حسن

آیت الله سید مصطفی محقق داماد، برادر حضرت آیت الله سید علی محقق داماد در پاسخ به سئوالی در خصوص اجتهاد آیت الله سید حسن خمینی، گفت: نظر بنده در مورد ایشان همان نظر اخوی ...

نامه به شریح بن هانی اخلاق فرماندهی



ترجمه فارسی نهج البلاغه
به شریح بن هانی
اخلاق فرماندهی
در هر صبح و شام از خدا بترس، و از فریبکاری دنیا بر نفس خویش بیمناک باش، و هیچگاه از دنیا ایمن مباش، بدان اگر برای چیزهایی که دوست می‏داری، یا آنچه را که خوشایند تو نیست، خود را باز نداری، هوسها تو را به زیانهای فراوانی خواهند کشید، سپس نفس خود را باز دار و از آن نگهبانی کن، و به هنگام خشم، بر نفس خویش شکننده و حاکم باش.
متن عربی نهج البلاغه
( وَ مِنْ کَلامٍ لَهُ عَلَیْهِ السَّلامُ ) وَصّى بِهِ ‏شُرَیْحَ‏ ‏بْنَ‏ ‏هانِى‏ءٍ لَمَّا جَعَلَهُ عَلى مُقَدِّمَتِهِ إِلَى الشَّامِ: إِتَّق اللَّهَ فِى کُلِّ صَباحٍ وَ مَساءٍ، وَ خَفْ عَلى نَفْسِکَ الدُّنْیَا الغَرُورَ، وَ لا تَأمَنْها عَلى حالٍ، وَ اعْلَمْ أَنَّکَ إِنْ لَمْ تَرْدَعْ نَفْسَکَ عَنْ کَثِیرٍ مِمَّا تُحِبُّ مَخافَةَ ‏مَکْرُوهِةٍ ‏سَمَتْ‏ بِکَ ‏الْأَهْواءُ إِلى کَثِیرٍ مِنَ الضَّرَرِ، فَکُنْ لِنَّفْسِکَ مانِعاً رادِعاً، وَ ‏لِنَزْوَتِکَ‏ عِندَ ‏الْحَفِیظَةِ ‏واقِماً ‏قامِعاً.


ویدیو مرتبط :
ماجرای شنیدنی هانی بن عروه و مسلم بن عقیل و عبیدلله...

خواندن این مطلب را به شما پیشنهاد میکنیم :

نامه به عبدالله بن عباس اخلاق فرماندهی



ترجمه فارسی نهج البلاغه
به عبدالله بن عباس
اخلاق فرماندهی
با مردم، به هنگام دیدار، و در مجالس رسمی، و در مقام داوری، گشاده‏رو باش، و از خشم بپرهیز، که سبک مغزی، به تحریک شیطان است، و بدان! آن چه تو را به خدا نزدیک می‏سازد، از آتش جهنم دور می‏کند، و آنچه تو را از خدا دور می‏سازد، به آتش جهنم نزدیک می‏کند.
متن عربی نهج البلاغه
( وَ مِنْ وَصِیَّةٍ لَهُ عَلَیْهِ السَّلامُ ) ‏لِعَبْدِاللَّه‏ ‏بْنِ‏ ‏الْعَبّاسِ‏، عِنْدَ اسْتِخْلافِهِ إِیَّاهُ عَلَى الْبَصْرَةِ: ‏سَعِ‏ النَّاسَ بِوَجْهِکَ وَ مَجْلِسِکَ وَ حُکْمِکَ، وَ إِیَّاکَ وَ الْغَضَبَ فَإِنَّهُ ‏طَیْرَةٌ ‏مِنَ‏ ‏الشَّیْطانِ‏، وَ اعْلَمْ أَنَّ ما قَرَّبَکَ مِنَ اللَّهِ یُباعِدُکَ مِنَ النّارِ، وَ ما باعَدَکَ مِنَ اللَّهِ یُقَرِّبُکَ مِنَ النّارِ.