متفرقه


2 دقیقه پیش

با زخم های زندگی چه کنیم؟

در این سلسله مطالب مباحثی درباره زندگی معنای زندگی روابط و احساسات و ... توسط دکتر شیری ارائه خواهد شد. صبح بخیر: ممکن است شما هم مانند بسیاری از افراد جامعه برای حل مشکلات ...
2 دقیقه پیش

نظر آیت‌الله محقق داماد درمورد سید حسن

آیت الله سید مصطفی محقق داماد، برادر حضرت آیت الله سید علی محقق داماد در پاسخ به سئوالی در خصوص اجتهاد آیت الله سید حسن خمینی، گفت: نظر بنده در مورد ایشان همان نظر اخوی ...

دستوری به ابن‏عباس



ترجمه فارسی نهج البلاغه
دستوری به ابن‏عباس
روانشناسی طلحه و زبیر
با طلحه، دیدار مکن، زیرا در برخورد با طلحه، او را چون گاو وحشی یابی که شاخش را تابیده و آماده نبرد است، سوار بر مرکب سرکش می‏شود و می‏گوید، رام است، بلکه با زبیر! دیدار کن که نرمتر است، به او بگو، پسردایی تو می‏گوید. در حجاز مرا شناختی، و در عراق مرا نمی‏شناسی؟! چه شد که از پیمان خود باز گشتی؟! (جمله کوتاه (فما عدا مما بدا) برای نخستین بار از امام علی (ع) شنیده شد و پیش از امام از کسی نقل نگردید)
متن عربی نهج البلاغه
( وَ مِنْ کَلامٍ لَهُ عَلَیْهِ السَّلامُ ) لَمَّا أَنْفَذَ ‏عَبْدَاللَّهِ‏ ‏بْنَ‏ ‏عَبَّاسٍ‏ إِلَى ‏الزُّبَیْرِ قَبْلَ وُقُوعِ الْحَرْبِ یَوْمَ الْجَمَلِ لِیَسْتَفِیئَهُ إِلى طاعَتِهِ: لا تَلْقَیَنَّ ‏طَلْحَةَ فَإِنَّکَ إِن تَلْقَهُ تَجِدْهُ کَالثَّوْرِ ‏عاقِصاً ‏قَرْنَهُ‏، ‏یَرْکَبُ‏ ‏الْصَّعْبَ‏ وَ یَقُولُ: هُوَ الْذَّلُولُ! وَ لکِنِ الْقَ ‏الزُّبَیْرَ فَإِنَّهُ أَلْیَنُ ‏عَرِیکَةً، فَقُل لَهُ: یَقُولُ لَکَ ابْنُ خالِکَ: عَرَفْتَنِى بِالْحِجازِ وَ أَنْکَرْتَنِى بِالْعِراقِ، ‏فَما ‏عَدا ‏مِمَّا ‏بَدا؟. أَقُولُ: هُوَ عَلَیْهِ السَّلامُ أَوَّلُ مَنْ سُمِعَتْ مِنْهُ هذِهِ الْکَلْمَةُ: أَعْنِى: ‏فَما ‏عَدا ‏مِمَّا ‏بَدا؟.


ویدیو مرتبط :
ابن عباس و معاویه