نمایش برچسب :

ضرب المثل با حروف الفبا

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا ( آ )


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا ( آ )انواع ضرب المثل های ایرانی   ضرب‌المثل گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آن‌ها نهفته است. بسیاری از این داستان‌ها از یاد رفته‌اند، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست؛ بااین‌حال، در سخن به‌کار می‌رود. شکل درست این واژه «مَثَل» است و ضرب در ابتدای آن اضافه است. به عبارتِ دیگر، «ضرب المثل» به معنای مَثَل زدن (به فارسی: داستان زدن) است. &nbs ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا ( الف )


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا ( الف )انواع ضرب المثل های جالب و خواندنی   اجاره نشین خوش نشینه !ارزان خری، انبان خریاز اسب افتاده ایم، اما از نسل نیفتاده ایماز اونجا مونده، از اینجا روندهاز اون نترس كه های و هوی داره، از اون بترس كه سر به تو دارهاز این امامزاده كسی معجز نمی بینهاز این دم بریده هر چی بگی بر میاداز این ستون به آن ستون فرجهاز بی كفنی زنده ایماز دست پس میزنه، با پا پیش میكشهاز تنگی چشم پیل معلومم شد --- آنانكه غنی ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ب)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ب)انواع ضرب المثل، ضرب المثل های ایرانی   بازی اشكنك داره ، سر شكستنك دارهبا آل علی هر كه در افتاد ، ور افتاد .با اون زبون خوشت، با پول زیادت، یا با راه نزدیكتبا این ریش میخواهی بری تجریش ؟با پا راه بری كفش پاره میشه، با سر كلاهبا خوردن سیرشدی با لیسیدن نمیشیبرادر پشت ، برادر زاده هم پشتخواهر زاده را با زر بخر با سنگ بكشباد آورده را باد میبردبالابالاها جاش نیست، پائین پائین ها راش نیستبا ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (چ)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (چ)ضرب المثل های ایرانی چار دیواری اختیاریچاه مكن بهر كسی، اول خودت، دوم كسیچاه نكنده منار دزدیدهچاقو دسته خودشو نمیبرهچاه كن همیشه ته چاههچرا توپچی نشدیچراغی كه به خونه رواست، به مسجد حرام استچشته خور بدتر از میراث خورهچوب را كه برداری، گربه دزده فرار میكنهچوب معلم گله، هر كی نخوره خلهچشمش هزار كار میكنه كه ابروش نمیدونهچغندر گوشت نمیشه، دشمنم دوست نمیشهچنار در خونه شونو نمی بینهچوب ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ر)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ر)ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا   راستی هیبت اللهی یا میخواهی منو بترسونی ؟ راه دویده، كفش دریدهراه دزد زده تا چهل روز امنه رخت دو جاری را در یك طشت نمیشه شسترحمت بكفن دزد اولیرستم در حمام استرستم است و یكدست اسلحه رستم صولت و افندی پیزیرسیده بود بلایی ولی به خیر گذشت . " نریخت درد می و محتسب دیر گذشت ... " " آصفی هروی "رطب خورده كی منع رطب چون كندرفت زیر ابروش را برداره چشمش را هم كور كرد

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ز)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ز) انواع ضرب المثل با حرف (ز)   زاغم زد و زو غم زد، پس مانده كلاغ كورم زد ! ز آب خرد، ماهی خرد خیزد --- نهنگ آن به كه از دریا گریزد !زبان بریده بكنجی نشسته صم بكم --- به از كسی كه نباشد زبانش اندر حكم . (( سعدی )) زبان خر را خلج میدونه !زبان سرخ سر سبز میدهد بر باد --- بهوش باش كه سر در سر زبان نكنی . زبان خوش، مار را از سوراخ بیرون میآورد !زبان گوشت است بهر طرف كه بچرخانی میچرخه !زدی

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (س)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (س)ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (س) سالها میگذاره تا شنبه به نوروز بیفته !سالی كه نكوست از بهارش پیداست !سال به دوازده ماه ما می بینیم یكدفعه هم تو ببین !سال به سال دریغ از پارسال ! سبوی نو آب خنك دارد !سبوی خالی را بسبوی پر مزن !سبیلش آویزان شد !سبیلش را باید چرب كرد !سپلشت آید و زن زاید و مهمان عزیزت برسد !سخن خود تو كجا شنیدی، اونجا كه حرف مردمو شنیدی ! سر بزرگ بلای بزرگ داره !سر بشكنه در كلاه

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ص)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ص)ضرب المثلهای ایرانی ،ضرب المثل با حرف (ص)   صابونش به جامه ما خورده !صبر كوتاه خدا سی ساله ! صد پتك زرگر، یك پتك آهنگر ! صداش صبح در میاد !صد تا گنجشك با زاق و زوقش نیم منه !صد تا چاقو بسازه، یكیش دسته نداره ! صد سال گدائی میكنه هنوز شب جمعه را نمیدونه !صد تومن میدم كه بچه ام یكشب بیرون نخوابه وقتی خوابید ، چه یكشب چه هزار شب !صد رحمت به كفن دزد اولی !صد سر را كلاه است و صد كور را عصا !ص

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ض،ط ،ظ)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ض،ط ،ظ)ضرب المثل های ایرانی , ضرب المثل   « ض »ضرب خورده جراحه ! ضرر كار كن، كار نكردنه !ضرر را از هر جا جلوشو بگیری منفعته ! ضرر بموقع بهتر از منفعت بیموقعه !ضامن روزی بود روزی رسان !   « ط »طاس اگر نیك نشیند همه كس نراد است !طالع اگر اری برو دمر بخواب ! طبل تو خالیست !طاووس را به نقش و نگاری كه هست خلق --- تحسین كنند و او خجل از پای زشت خویش !(( سعدی )) طشت طلا رو سرت بگیر و برو !طبیب

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ع)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ع)ضرب المثل های حرف ع   عاشق بی پول باید شبدر بچینه ! عاشقان را همه گر آب برد  --- خوبرویان همه را خواب برد . (( ایرج میرزا ))عاشقم پول ندارم كوزه بده آب بیارم ! عاشقی شیوه رندان بلا كش باشد !  (( حافظ ))عاشقی پیداست از زاری دل --- نیست بیماری چو بیماری دل .  (( مولوی ))عاشقی كار سری نیست كه بر بالین است ! (( سعدی )) عاقبت گرگ زاده گرگ شود --- گر چه باآدمی بزرگ شود . (( سعدی

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (غ)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (غ)ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا ، ضرب المثل با غ   غاز میچرونه !غالباً انسان آنچه را که نمی خواهد می یابد.غربال را جلوی كولی گرفت و گفت : منو چطور می بینی ؟ گفت : هر طور كه تو منو میبینی !غلام به مال خواجه نازد و خواجه به هر دو !غلیان بكشیم یا خجالت  ! (( مائیم میان این دو حالت  ... ))غروب همه را به خانه می آورد.غصه فردا را امروز نباید خورد.غم مرگ برادر را برادر مرده میداند !غوره نش

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ف)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ف)ریشه تاریخی ضرب المثل, ضرب المثل با ف   فارسی گو، گر چه تازی خوشتر استفال، امام جعفر صادق است و بد نداردفال بد بر زبان بد باشد.فارسی شکر است، ترکی هنر است. فال و تماشا فردا كه برمن و تو وزد باد مهرگان --- آنگه شود پدید كه نامرد و مرد كیست ؟ (( ناصر خسرو))فرزند بی ادب مثل انگشت ششمه، اگر ببری درد داره ، اگر هم نبری زشته !فرزند عزیز نور دیده --- از دبه كسی ضرر ندیده ! فرزند كسی نمیكند فرزن

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ق)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ق)ضرب المثلهای ایرانی ،ضرب المثل های قدیمی   قاپ قمارخونه‌ است.قاتل بپای خود پای دار میره.قاچ زین را بگیر اسب‌دوانی پیشکشت.قاشق‌سازی کاری نداره، مشت می‌زنی توش گود میشه، دمش را می‌کشی دراز میشه.قاشق نداری آش بخوری نونتو کج کن بیل کن.قاطر را گفتند: پدرت کیست؟ گفت: اسب آقادائیمه.قاطر پیش‌آهنگ آخرش توبره‌کش میشه.قبا سفید قبا سفیده.قبای بعد از عید برای گل منار خوبه.قدر عافیت کسی داند ، ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ک)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ک)انواع ضرب المثل, ضرب المثل با حرف ک   كافر همه را بكیش خود پندارد !كاچی بهتر از هیچی است ! كار از محكم كاری عیب نمیكنه ! كار خر و خوردن یابو !كار بوزینه نیست نجاری !كارد، دسته خودشو نمی بره ! كار، نشد نداره !كار نباشه زرنگه !كار هر بز نیست خرمن كوفتن --- گاو نر میخواهد و مرد كهن .كاری بكن بهر ثواب - نه سیخ بسوزه نه كباب !كاسه گرمتر از آش !كاسه جائی رود كه شاه تغار باز آید !كاسه را كاشی م

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (گ)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (گ)ضرب المثل با حرف گ   گابمه و آبمه و نوبت آسیابمه ! گاوش زائیده !گاو نه من شیر !گاو پیشانی سفیده ! گاهی از سوراخ سوزن تو میره گاهی هم از دروازه تو نمیره !گاه باشد كه كودك نادان --- بغلط بر هدف زند تیری !گدا رو كه رو بدی صاحبخونه میشه !نرمی ز حد مبر كه چو دندان مار ریخت  ----  هر طفل نی سوار كند تازیانه اش ! [‌[ صائب]]گذر پوست به دباغخانه میافته ! گر بری گوش و گر زنی دمبم --- بند

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ل)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ل)ضرب المثل با حرف ل ، ضرب المثل های ایرانی   لالایی میدونی چرا خوابت نمیبره. لام تا کام صحبت نکرد لا ابالی چه کند، دفتر دانائی را .لایق ریش پدرش است.لایق آب ریختن به دست او نیست. لایق هر سر نباشد، افسری.لام تا کام با کسی در اینباره صحبت نکن.لاف کار اجلاف است. لباس میپوشد، تا خود را بپوشد.لباس پس از عید، برای گل منار خوب است.لب بود که دندون اومد. لب از لب برداشت. لبش را تو گذاشت. لباده

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (م)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (م)ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا   ما اینور جوب تو اونور جوب ! ما از خیك دست برداشتیم خیك از ما دست بر نمیداره !ما اینور جوب تو اونور جوب، فحش بده فحش بستون، پیراهن یكی شانزده تومنه !مادر را دل سوزد، دایه را دامن ! مادر كه نیست با زن بابا باید ساخت !مادر مرده را شیون میاموز !مادر زن خرم كرده، توبره بر سرم كرده !مارا باش كه از بز دنبه میخواهیم !مار بد بهتر بود از یار بد !مار پوست خودشو ول میك

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ن)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ن)ضرب المثل با حرف ن , انواع ضرب المثل  ناز شست گرفت.نازک نارنجی است.نام در کرده است.نان به هم قرض می دهند.نان خودت را می خوری، چرا حرف مردم را می زنی.نان به نرخ روز می خورد.نانش توی روغن است.نانش را آجر کردند.نان ندارد بخورد پیاز می خورد که اشتهایش باز شود.نابرده رنج گنج میسر نمی شود --- مزد آن گرفت جان برادر كه كار كرد !ناخوانده به خانه خدا نتوان رفت !ناز عروس به جهازه !نازكش داری ناز كن، ند

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (و)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (و)ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا    و آن کس که نکو گفت هم او خود نیکوست وای بباغی كه كلیدش از چوب مو باشه وای به حال شما كه جوال جوال می‌بریدوای به خونی كه یكشب از میونش بگذرهوای به كاری كه نسازد خدا وای به وقتی كه بگندد نمكوای به مرگی كه مرده شو هم عزا بگیرهوای به وقتی كه چاروادار راهدار بشهوای به وقتی كه قاچاقچی گمركچی بشهوعده سر خرمن دادن وفاداری مدار از بلبلان چشم که هر دم بر گلی

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ه)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ه) ضرب المثل های ایرانی با حرف ه   هادی ! هادی ! اسم خودتو بما نهادیهر جا سنگه بپای احمد لنگه !هر جا كه پری رخیست دیوی با اوست !هر جا كه گندوم نده مال من دردمنده !هر جا مرغ لاغره، جایش خونه ملا باقره !هر جا هیچ جا ، یك جا همه جا ! هر جا كه آشه، كل، فراشه !هر جا خرسه، جای ترسه !هر چه بخود نپسندی بدیگران نپسند ! هر چه از دزد موند، رمال برد !هر چه بگندد نمكش میزنند --- وای به وقتی كه بگند

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ی)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ی)ضرب المثل با حرف ی  یابو برش داشته ! یا بكش یا دانه ده یا قفس آزاد كن یابوی پیش آهنگ آخرش توبره كش میشه !یا خر میرد یا صاحب یا دنیا می ماند بی صاحب یار را باید امتحان كرد تا پشیمانی نباشدیا رضای دوست باید یا هوای خویشتنیارو آسمان و ریسمان را بهم می بافهیا زنگی زنگ باش یا رومی روم یا كوچه گردی یا خانه داری ! یا بخور یا بفكر خوردن باش یا خدا یا خرما !یا رب مباد آنكه گدا معتبر شود !یار در خان

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (پ)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (پ)ضرب المثل های ایرانی, ضرب المثل   پا را به اندازه گلیم باید دراز كرد !پای خروستو ببند، بمرغ همسایه هیز نگو !پایین پایین ها جاش نیست، بالا بالا ها راش نیست !پز عالی، جیب خالی !پس از چهل سال چارواداری، الاغ خودشو نمیشناسه !پس از قرنی شنبه به نوروز میافته !پستان مادرش را گاز گرفته !پسر خاله دسته دیزی !پسر زائیدم برای رندان، دختر زائیدم برای مردان، موندم سفیل و سرگردان !پدر كو ندارد نشان از پدر ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ت)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ت)انواع ضرب المثل , ضرب المثل های قدیمی   تا ابله در جهانه، مفلس در نمیمانهتابستون پدر یتیمونهتا پریشان نشود كار بسامان نرسدتا تریاق از عراق آرند، مار گزیده مرده باشدتا تنور گرمه نون و بچسبونتا چراغ روشنه جونورها از سوراخ میان بیرونتا شغال شده بود به چنین سوراخی گیر نكرده بودتا كركس بچه دارشد، مردار سیر نخوردتا گوساله گاو بشه ، دل مادرش آب میشهتا مار راست نشه توی سوراخ نمیرهتا نازكش داری ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ج)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ج)انواع ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا «جا تره و بچه نیست.»«جاده دزد زده تا چهل روز امنه.»«جای سوزن انداختن نیست.»«جایی نمی‌خوابه که آب زیرش بره.»«جایی که میوه نیست چغندر، سلطان مرکباته.»«جلوی آب رودخانه را می‌شود گرفت، جلوی حرف (دهن) مردم را نه.»«جواب ابلهان خاموشیست.»«جواب‌های، هویه.»«جوانی کجائی که یادت بخیر.»«جوجه را آخر پائیز می‌شمرند.»«جوجه همیشه زیر سبد نمی‌مونه.»«جو دادن خر تو ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (خ)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (خ)انواع ضرب المثل , ضرب المثل   خاشاك به گاله ارزونه، شنبه به جهود ! خار را در چشم دیگران می بینه و تیر را در چشم خودش نمی بینه !خاك خور و نان بخیلان مخور !  (( ... خار نه ای زخم ذلیلان مخور )) خال مهرویان سیاه و دانه فلفل سیاه --- هر دو جانسوز است اما این كجا و آن كجا ؟!خاك كوچه برای باد سودا خوبه !خاله را میخواهند برای درز ودوز و گرنه چه خاله چه یوز !خاله سوسكه به بچه اش میگه : قربون

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (د)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (د)ضرب المثلهای ایرانی, انواع ضرب المثل   داری طرب كن، نداری طلب كن دادن به دیوانگی گرفتن به عاقلیدارندگیست و برازندگی دانا گوشت میخورد نادان چغندرداشتم داشتم حساب نیست، دارم دارم حسابهدانا داند و پرسد نادان نداند و نپرسددانه فلفل سیاه و خال مهرویان سیاه --- هر دو جانسوز است اما این كجا و آن كجا دختر، تخم تر تیزك است دختر تنبل، مادر كدبانو را دوست دارهدخترمیخواهی ماماش را بین --- كرباس ...

ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ش)


ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا (ش)انواع ضرب المثل به ترتیب حروف الفبا   شاهنامه آخرش خوشه !شاه می بخشه شیخ علیخان نمی بخشه ! شاگرد اتو گرم، سرد میارم حرفه، گرم میارم حرفه !شاه خانم میزاد، ماه خانم درد میكشه ! شب سمور گذشت و لب تنور گذشت !شب دراز است و قلندر بیكار !شب عید است و یار از من چغندر پخته میخواهد ---گمانش میرسد من گنج قارون زیر سر دارم !شبهای چهارشنبه هم غش میكنه !شپش توی جیبش سه قاب بازی میكنه !شتر بزرگه زحمتش ه

معجزه سیب،آن هم از نوع قرمز!


معجزه سیب،آن هم از نوع قرمز!      همه ما شنیده‌ایم كه هر كس روزی یك سیب بخورد به بیماری دچار نمی‌شود این ضرب‌المثل بین‌المللی در بین مردم سراسر جهان رواج دارد كه خوردن یك سیب در روز انسان را از پزشك بی‌نیاز می كند اما تحقیقات اخیر نشان داده است كه در بین انواع سیب‌ها، سیب قرمز فواید به مراتب بیشتری دارد.در بین ۸ نوع سیب شناخته شده، آنتی اكسیدانت‌های موجود در پوست سیب قرمز به مراتب بیشتر است.رنگ قرمز تیره سیب ...

شصت نكته شیرین درباره ی ازدواج


شصت نكته شیرین درباره ی ازدواج    درباره ازدواج بسیار گفته و شنیده ایم. اما مطالبی كه در زیر می آید شاید برای شما تازگی داشته باشد   از میان ضرب المثل های ملل مختلف و همین طور سخنان شخصیت های بزرگ جهان پیرامون ازدواج شصت مورد را انتخاب كرده ایم. بسیاری از این حرف ها جنبه شوخی و مزاح دارد اما تعداد دیگری از آنها شاید وصف حال من و شما باشد! همین طور قسمت دیگری از این گفته ها می تواند برای عده ای حكم كلید راهنما را داش ...

نقل‌قول‌هایی در رابطه با تجربه


نقل‌قول‌هایی در رابطه با تجربه      - تجربه مثل سنگ آسیاب می‌ماند و خوش‌شانس خواهیم بود اگر روشنمان کند نه آسیاب. - جاش بایلینگ (Josh Billings)   - تجربه با صنعت به‌دست می‌آید و با گذر سریع زمان کامل می‌شود. - ویلیام شکسپیر (William Shakespeare)   - تجربه مثل مدرسه‌ای است که بچه تنبل هیچ از آن یاد نمی‌گیرد. درست است که می‌توان توصیه کرد اما عمل افراد در دست ما نیست. - بنجامین فرانکلین (Benjamin Franklin)

می آیند و میروند با کسی هم کاری ندارند


می آیند و میروند با کسی هم کاری ندارند        عبارت بالا که از جوانترین و تازه ترین امثلۀ سائره می باشد در موارد رعایت اصول خونسردی و بی اعتنایی در برخورد با ناملایمات زندگی به کار می رود و اجمالاً می خواهد بگوید سخت نگیر، خونسرد باش، این هم می گذرد و یا به قول شاعر معاصر، شادروان عباس فرات:   هم موسم بهار طرب خیز بگذردهم فصل نامساعد پائیز بگذرد گر ناملایمی به تو رو آورد فراتدل را مساز رنجه که این نیز بگذرد   اما ریشۀ تار ...

دست از ترنج نشناخت


دست از ترنج نشناختعبارت بالا به هنگام آشفتگی و پریشان حالی به صورت ضرب المثل مورد استفاده و اصطلاح قرار می گیرد زیرا در این صورت و حال چون فکر و حواس آدمی به خوبی کار نمی کند لذا اعمالی خلاف عرف و عادت سر می زند و مآلاً موجب ندامت و شرمندگی می شود. غرض این است که آدم پریشان حال و آشفته خاطر در تمام مظاهر زندگی فقط جلوۀ مقصود را مجسم می بیند. قاشق و قلم را تشخیص نمی کند و به اصطلاح معروف دست از ترنج نمی شناسد. ...

کی باید آفتابی شد؟؟!!


کی باید آفتابی شد؟؟!!    کسی پس از دیر زمانی از خانه یا محل اختفا بیرون آید و خود را نشان دهد، اصطلاحاً می گویند فلانی «آفتابی شد». بحث بر سر آفتابی شدن است که باید دید ریشه آن از کجا آب می خورد و چه ارتباطی با علنی و آشکار شدن افراد دارد. خشکی و کم آبی از یک طرف و وضع کوهستانی، به خصوص شیب مناسب اغلب اراضی فلات ایران از طرف دیگر، موجب گردید که حفر قنوات و استفاده از آبهای زیر زمینی از قدیمترین ایام تاریخی مورد ...

چه کشکی چه پشمی؟!


چه کشکی چه پشمی؟!  چوپانی گله را به صحرا برد ؛ به درخت گردوی تنومندی رسید . از آن بالا رفت و به چیدن گردو مشغول شد که ناگهان گرد باد سختی در گرفت ، خواست فرود آید ، ترسید . باد شاخه ای را که چوپان روی آن بود به این طرف و آن طرف می برد. دید نزدیک است که بیفتد و دست و پایش بشکند. مستاصل شد... از دور بقعه امامزاده ای را دید و گفت : ای امام زاده گله ام نذر تو ، از درخت سالم پایین بیایم. قدری باد ساکت شد و چوپان

در یمنی پیش منی


در یمنی پیش منی      وقتی که شدت عشق و علاقه به مرحلۀ غایت و نهایت برسد عاشق واقعی جز معشوق نمی بیند و چیزی را درک نمی کند. برای این زمره از عاشقان واله و شیدا قرب و بعدی وجود ندارد. معشوق و محبوب را در همه حال علانیه و آشکار می بینند و زبان حالشان همواره گویای این جمله است که: در یمنی پیش منی. یعنی: هر جا باشی در گوشۀ دلم جای داری و هرگز غایب از نظر نبودی تا حضورت را آرزو کنم. نقطۀ مقابل این عبارت ناظر بر

ضرب المثل دو قرص کردن


ضرب المثل دو قرص کردن      دو قرص کردن عبارت از خرده کاریهایی است که برای پیش بردن مقصود معمول دارند. یک مورد استعمال دیگر این عبارت مثلی هم موردی است که قرار داد قبلی را به خاطر بیاورند مانند: در میان دعوا نرخ تعیین کردن. به طوری که ملاحظه شد اصطلاح دو قرص کردن در واقع پس از اقدامات اولیه به منظور تأیید به عمل می آید تا محل تردید و ابهامی برای طرف مقابل باقی نگذارد. قبلاً باید دانست که ریشۀ این اصطلاح از فعل ...

مرغ از قفس پرید


مرغ از قفس پرید      در مبارزات سیاسی و نظامی واجتماعی اگر یکی از دو طرف متقابل و متخاصم احساس ضعف و زبونی کند و قبل از آنکه به دست مخالفان افتد میدان مبارزه را ترک گفته به محل امنی دور از چشم دشمنان پناه ببرد ظرفا و نکته سنجان، حتی همان جبهۀ مخالف که نقش خویش را برای دستگیری حریف بر آب می بینند از باب جد یا هزل می گویند: مرغ از قفس پرید. یعنی از چنگ ما خلاص شد و از دامی که برایش چیده بودیم در رفت. این ضرب ...

دروغ شاخدار، شاخ در آوردن


دروغ شاخدار، شاخ در آوردن      صاحب کتاب شاهد صادق می گوید: دروغ هر چند چربتر، بهتر. دکتر گوبلز وزیر تبلیغات آلمان نازی معتقد بود که دروغ هر چند بزرگتر باشد انکار و تکذیب آن دشوارتر خواهد بود، یعنی آن قدر بزرگ و با عظمت جلوه می کند که فرصت نمی دهد شنونده در صحت یا سقم آن تأمل و تفکر کند. در کشور ایران این گونه دروغها بزرگ را که غیرقابل گمان و تصور باشد اصطلاحاً دروغ شاخدار می گویند که گاهی مثل مشهور شاخ در آوردن نیز ...

گرگ باران دیده


گرگ باران دیده    این ترکیب وصفی که اکنون به صورت ضرب المثل درآمده کنایه از افراد مجرب و آزموده است که گرم و سرد روزگار را چشیده ، نشیب و فراز زندگی را در نور دیده ، در بوته سختیها و دشواریها آبدیده شده باشند . مثل بالا بیشتر درمحل ذم و کمتر به منظور مدح و ستایش به کار می رود . علامه دهخدا در مورد این مثل سائر و مصطلح معتقد است که :« گرگ بچه از باران می ترسد و در وقت باران از سوراخ خود بیرون نمی آید هرچن

مار از پونه بدش می آمد...


مار از پونه بدش می آمد...            مار مغروری بود که خیلی از بوی پونه بدش می آمد. یک روز که از خواب بیدار شد، دید که درست کنار خانه اش یک پونه روییده است، فورا آن را کند و بیرون انداخت. فردای آن روز وقتی از خواب بیدار شد بوی پونه را حس کرد، به سرعت از خانه خارج شد و با کمال تعجب دید که جای آن یک پونه، دو تا درآمده، این بار با عصبانیت بیشتر پونه ها را کنده و به یک طرف پرتاب کرد و با دمش محکم چند ضربه روی آن زد! چ