متفرقه


2 دقیقه پیش

با زخم های زندگی چه کنیم؟

در این سلسله مطالب مباحثی درباره زندگی معنای زندگی روابط و احساسات و ... توسط دکتر شیری ارائه خواهد شد. صبح بخیر: ممکن است شما هم مانند بسیاری از افراد جامعه برای حل مشکلات ...
2 دقیقه پیش

نظر آیت‌الله محقق داماد درمورد سید حسن

آیت الله سید مصطفی محقق داماد، برادر حضرت آیت الله سید علی محقق داماد در پاسخ به سئوالی در خصوص اجتهاد آیت الله سید حسن خمینی، گفت: نظر بنده در مورد ایشان همان نظر اخوی ...

نامه به عبدالله بن عباس علل سقوط مصر



ترجمه فارسی نهج البلاغه
به عبدالله بن عباس
علل سقوط مصر
پس از یاد خدا و درود! همانا مصر سقوط کرد، و فرماندارش محمد بن ابی‏بکر (که خدا او را رحمت کند) شهید گردید، در پیشگاه خداوند، او را فرزندی خیرخواه، و کارگزاری کوشا، و شمشیری برنده، و ستونی باز دارنده می‏شماریم، همواره مردم را برای پیوستن به او برانگیختم، و فرمان دادم تا قبل از این حوادث ناگوار به یاریش بشتابند، مردم را نهان و آشکار، از آغاز تا انجام فرا خواندم، عده‏ای با ناخوشایندی آمدند، و برخی به دروغ بهانه آوردند، و بعضی خوار و ذلیل بر جای ماندند. از خدا می‏خواهم به زودی مرا از این مردم نجات دهد. بخدا سوگند اگر در پیکار با دشمن، آرزوی من شهادت نبود، و خود را برای مرگ آماده نکرده بودم، دوست می‏داشتم حتی یک روز با این مردم نباشم، و هرگز دیدارشان نکنم.
متن عربی نهج البلاغه
( وَ مِنْ کِتابٍ لَهُ عَلَیْهِ السَّلامُ ) إِلى ‏عَبْدِاللَّهِ‏ ‏بنِ‏ ‏الْعَبّاسِ‏ بَعْدَ مَقْتَلِ ‏مُحَمَّدِ ‏بْنِ‏ ‏أَبِى‏بَکْرٍ بِمِصْرَ: أَمّا بَعْدُ، فَإِنَّ مِصْرَ قَدِ افْتُتِحَتْ، وَ ‏مُحمَّدُ ‏ابْنُ‏ ‏أَبِى‏بَکْرٍ رَحِمَهُ اللَّهُ قَدِ اسْتُشْهِدَ، ‏فَعِندَ ‏اللَّهِ‏ ‏نَحْتَسِبُهُ‏ وَلَداً ‏ناصِحاً، وَ عامِلًا ‏کادِحاً، وَ سَیْفاً قاطِعاً، وَ رُکْناً دافِعاً وَ قَدْ کُنْتُ حَثَثْتُ النَّاسَ عَلى لَحاقِهِ، وَ أَمَرْتُهُمْ بِغِیاثِهِ قَبْلَ الْوَقْعَةِ، وَ دَعَوْتُهُمْ سِرّاً وَ جَهْراً، وَ عَوْداً وَ بَدْءاً. فَمِنْهُمُ الاتِى کارِهاً، وَ مِنْهُمُ الْمُعْتَلُّ کاذِباً، وَ ‏مِنْهُمُ‏ ‏الْقاعِدُ ‏خاذِلًا. أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ یَجْعَلَ لِى مِنْهُمْ فَرَجاً عاجِلًا، فَوَاللَّهِ لَوْلا طَمَعِى عِندَ لِقائِى عَدُوِّى فِى الشَّهادَةِ، وَ تَوْطِینِى نَفْسِى عَلَى الْمَنِیَّةِ، لَأَحْبَبْتُ أَنْ لا أَبْقى ‏مَعَ‏ ‏هؤُلاءِ یَوْماً واحِداً، وَ لا أَلْتَقِىَ بِهِمْ أَبَداً.


ویدیو مرتبط :
ماجرای بیعت عبدالله بن عمر خطاب با حجاج بن یوسف

خواندن این مطلب را به شما پیشنهاد میکنیم :

نامه به عبدالله بن عباس روش مناظره با دشمن مسلمان



ترجمه فارسی نهج البلاغه
به عبدالله بن عباس
روش مناظره با دشمن مسلمان
به قرآن با خوارج به جدل مپرداز، زیرا قرآن دارای دیدگاه کلی بوده، و تفسیرهای گوناگونی دارد، تو چیزی می‏گویی، و آنها چیز دیگر، لکن با سنت پیامبر (ص) با آنان به بحث و گفتگو بپرداز، که در برابر آن راهی جز پذیرش ندارند.
متن عربی نهج البلاغه
( وَ مِنْ وَصِیَّةٍ لَهُ عَلَیْهِ السَّلامُ ) ‏لِعَبْدِاللَّه‏ ‏بْنِ‏ ‏الْعَبّاسِ‏ أَیْضاً لَمّا بَعَثَهُ لِلْاِحْتِجاج عَلَى الْخَوارِج: لا تُخاصِمْهُمْ بِالْقُرانِ فَإِنَّ ‏الْقُرانَ‏ ‏حَمَّالٌ‏ ذُو وُجُوهٍ تَقُولُ وَ یَقُولُونَ، وَ لکِنْ ‏خاصِمْهُمْ‏ بِالسُّنَّةِ فَإِنَّهُمْ لَنْ یَجِدُوا عَنْها ‏مَحِیصاً.